č. j. 30 A 147/2017 - 76     USNESENÍ Krajský soud v Hradci Králové rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jana Rutsche a soudců Mgr. Heleny Konečné a JUDr. Pavla Kumprechta ve věci  žalobce: N. M. T.  zastoupen Markem Sedlákem, advokátem  se sídlem Brno, Příkop 8  proti  žalovanému: Velvyslanectví České republiky v Hanoji  se sídlem 13 Chu Van An, Hanoi, Vietnamská socialistická republika adresa pro doručování: Ministerstvo zahraničních věcí, Hradčanské náměstí 5, Praha 1  v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 26. 9. 2017, čj. 3183/2017-HANOI-1 takto I. Řízení se zastavuje. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení III. Žalobci se po právní moci tohoto usnesení vrací část soudního poplatku, a to ve výši 2.000,- Kč. Odůvodnění: Žalobce se žalobou ze dne 22. 11. 2017 domáhal přezkoumání a zrušení shora specifikovaného rozhodnutí – záznamu o usnesení, v němž žalovaný rozhodl, že je žádost žalobce o udělení dlouhodobého pobytu nepřijatelná. Následně vzal žalobce svůj žalobní návrh zpět podáním ze dne 23. 11. 2018. Krajský soud v souladu s ustanovením § 47 písm. a) zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“), řízení zastavil, neboť žalobce byl oprávněn vzít žalobu zpět, dokud o ní soud nerozhodl (§ 37 odst. 4 s. ř. s.). Výrok o nákladech řízení se opírá o ustanovení § 60 odst. 3 s. ř. s., podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo žaloba odmítnuta. Podle ustanovení § 10 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, soud vrátí z účtu soudu zaplacený poplatek za řízení, který je splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti, snížený o 20 %, nejméně však o 1.000 Kč, bylo-li řízení zastaveno před prvním jednáním. Podmínky citovaného ustanovení byly splněny, ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 3.000,- Kč se proto žalobci vrací 2.000 Kč. Poučení: Toto rozhodnutí nabývá právní moci dnem doručení účastníkům (§ 54 odst. 5 s. ř. s.). Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává u Nejvyššího správního soudu, který o ní také rozhoduje. Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v § 103 odst. 1 s. ř. s. a kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno. V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie. Soudní poplatek za kasační stížnost vybírá Nejvyšší správní soud. Variabilní symbol pro zaplacení soudního poplatku na účet Nejvyššího správního soudu lze získat na jeho internetových stránkách: www.nssoud.cz. Hradec Králové 14. května 2019 JUDr. Jan Rutsch v. r. předseda senátu