Odůvodnění
č. j. 74 A 2/2025-28
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci rozhodl samosoudkyní JUDr. Markétou
Fialovou ve věci
žalobkyně: M. m. s. r. o.
sídlem J. 515/4, X P.
zastoupená advokátem JUDr. Emilem Flegelem
sídlem K Chaloupkám 3170/2, 106 00 Praha
proti
žalovanému: Krajský úřad Olomouckého kraje
sídlem Jeremenkova 40a, 779 00 Olomouc
o žalobě na přezkum rozhodnutí – přestupek-ze dne 27. 1. 2025, č. j. X,
takto:
I. Žaloba se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Vymezení věci
1. Městský úřad Šternberk, Odbor vnitřních věcí, oddělení přestupkové (dále jen „správní
orgán I. stupně“) rozhodnutím ze dne 23. 10. 2024, č. j. X, jenž nabylo právní moci 6. 2. 2025,
uznal žalobkyni vinnou z přestupku ve dvou případech dle § 125f odst. 1 zákona č. 361/2000
Sb., zákona o silničním provozu (dále jen „zákon o silničním provozu“). Přestupků
se dopustila tím, že jako provozovatelka vozidla zapsaná v registru silničních vozidel dle § 2
písm. b) zákona o silničním provozu v rozporu s § 10 odst. 3 téhož zákona nezajistila, aby
při užití vozidla na pozemní komunikaci byly dodržovány povinnosti řidiče a pravidla
provozu na pozemních komunikacích, neboť nezjištěný řidič v prvním případě dne
6. 10. 2023 řídil vozidlo, se kterým překročil nejvyšší dovolenou rychlost v obci (50 km/h)
stanovenou zákonem o silničním provozu, kdy v měřeném úseku byla automatickým
technickým prostředkem (stacionární radar) bez obsluhy naměřena rychlost vozidla 64
km/h. Ve druhém případě pak dne 5. 4. 2024 řídil blíže nezjištěný řidič vozidlo, za jehož
provoz odpovídá žalobkyně jako provozovatelka, se kterým taktéž překročil nejvyšší
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
2 74 A 2/2025
dovolenou rychlost v obci (50 km/h), kdy v měřeném úseku byla stacionárním radarem
naměřena rychlost 59 km/h. I při zvážení možné odchylky měřícího zařízení tak žalobkyně
porušila § 18 odst. 4 zákona o silničním provozu a její jednání bylo v prvním případě
kvalifikováno jako přestupek dle § 125c odst. 1 písm. f) bod 4 zákona o silničním provozu,
ve druhém případě jako přestupek dle § 125 c odst. 1 písm. k) téhož zákona. Za uvedené
přestupky uložil správní orgán I. stupně žalobkyni pokutu ve výši 2 300 Kč.
2. Odvolání žalobkyně proti rozhodnutí správního orgánu I. stupně žalovaný v záhlaví
uvedeným rozhodnutím změnil v části výroku o uložení správního trestu, a to pouze ve
vztahu ke specifikaci rozhodného znění zákona o silničním provozu. Ve zbylé části odvolání
žalobkyně zamítl a rozhodnutí správního orgánu I. stupně potvrdil.
II. Argumentace stran
3. Žalobkyně se domáhala zrušení žalobou napadeného rozhodnutí. Dle žalobkyně nebyly
splněny podmínky pro zahájení řízení s provozovatelem vozidla (žalobkyní), které tak bylo
zahájeno nezákonně. Žalobkyně označila řidiče vozidla pana K. P., který reagoval na výzvy
k podání vysvětlení a který se k řízení předmětných motorových vozidel přiznal. Pokud
správní orgán I. stupně uzavřel, že se pan K. P. k podání vysvětlení ve stanovený termín
osobně nedostavil, pročež nemohl zjistit jeho totožnost a ocitl se ve stavu důkazní nouze,
při které nemohl bez důvodných pochybností prokázat skutkový stav věci, tedy že byl
skutečně tvrzeným řidičem vozidla, a nemohl tak zahájit řízení s tímto řidičem, jedná se o
nezákonný a absurdní závěr. Správní orgán I. stupně totiž prohlásil, že by musel nejprve
řidiči prokázat vinu, a teprve potom s ním na základě toho zahájit správní řízení. Podání
vysvětlení však dle § 137 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (dále jen „SŘ“), slouží
toliko ke zjištění, zda lze proti nějaké osobě zahájit správní řízení. Teprve ve správním řízení
se pak provádí dokazování za účelem prokázání skutkového stavu věci, tedy viny či neviny
konkrétní osoby. Jedná se o předběžné šetření za účelem zodpovězení otázky, zda ve věci
lze či nelze zahájit správní řízení. V rámci samotného podání vysvětlení tak vůbec nelze bez
jakýchkoliv důvodných pochybností prokázat skutkový stav věci už jen z toho důvodu, že
zde neběží žádné řízení a neprovádí se žádné dokazování. Není tedy jasné, kdy a jakým
způsobem by podle správních orgánu měl být prokázán skutkový stav věci. V posuzovaném
případě správní orgán I. stupně znal veškeré skutečnosti odůvodňující zahájení správního
řízení, tj. kdo, kdy, kde, jakým způsobem a jakého přestupku se měl dopustit. Byl proto
povinen zahájit s uvedeným řidičem správní řízení o přestupku a teprve v rámci tohoto
řízení mohl prokazovat, zda se řidič přestupku dopustil či nikoliv.
4. Žalovaný navrhoval zamítnutí žaloby jako nedůvodné s tím, že odkázal na svou argumentaci
v napadeném rozhodnutí. Ve vztahu k nemožnosti zjištění totožnosti pachatele žalovaný
odkázal na celou řadu rozhodnutí NSS se závěrem, že pokud by posoudil doznání žalobkyně
k prokázání totožnosti řidiče, které bylo získáno před zahájením řízení o přestupku, jako
použitelné, zatížil by své rozhodnutí vadou nezákonnosti. Žalovaný dále poukázal na to, že
je mu z úřední činnosti znám podobný systém obrany při překročení rychlosti u společností,
které vystupují jako virtuální provozovatelé, a jak se tyto případy vzájemné shodují. Odkázal
přitom na obdobnou věc projednávanou zdejším soudem. Závěrem žalovaný zdůraznil, že
správní orgány učinily nezbytné kroky ke zjištění osoby pachatele přestupku a jelikož
neznaly veškeré skutečnosti odůvodňující zahájení správního řízení, nebylo jejich povinností
s označeným řidičem řízení o přestupku zahajovat. Popsanou strategii žalobkyně považuje
žalovaný za obstrukční a zjevně zneužívající.
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
3 74 A 2/2025
5. Na vyjádření žalovaného reagovala žalobkyně podanou replikou, ve které uvedla, že zásadně
nesouhlasí s právním názorem žalovaného, podle něhož nebylo možné zahájit správní řízení
s řidičem vozidla na základě jeho podání vysvětlení. Zdůraznila, že žalovaný mylně aplikuje
judikaturu vztahující se na již zahájená řízení, zatímco v projednávané věci šlo teprve o fázi
prověřování přestupku. Podle žalobkyně byly splněny zákonné podmínky pro zahájení
řízení s konkrétní osobou, neboť správní orgány měly k dispozici nejen podání vysvětlení
provozovatele a řidiče, ale i další důkazy, jako je snímek z měřícího zařízení a oznámení o
podezření ze spáchání přestupku. Argumentace žalovaného, že ani přiznání řidiče by
nepostačovalo k zahájení řízení, je podle žalobkyně absurdní a činí celý postup správních
orgánů nelogickým a účelovým. Žalobkyně rovněž odmítla tvrzení žalovaného, že by patřila
mezi tzv. virtuální provozovatele, přičemž poukázala na nepřezkoumatelnost tvrzení
založených na údajné „úřední činnosti“ bez její konkretizace. Kritizovala i obecné a ničím
nepodložené úvahy žalovaného o „typickém průběhu řízení“. Správní orgány dle žalobkyně
měly na základě sdělené totožnosti řidiče a jeho přiznání zahájit řízení s ním, nikoliv věc
odložit a zahájit řízení s provozovatelem.
III. Posouzení věci soudem
6. Krajský soud přezkoumal rozhodnutí žalovaného, přičemž vycházel ze skutkového a
právního stavu zjištěného ke dni rozhodnutí správního orgánu podle § 75 odst. 1 zákona č.
150/2002 Sb., soudní řád správní (dále jen „s. ř. s.“). O věci soud rozhodl bez jednání v
souladu s § 51 odst. 1 s. ř. s.
7. Podle § 125f odst. 1 zákona o silničním provozu provozovatel vozidla se dopustí přestupku tím,
že v rozporu s § 10 odst. 3 nezajistí, aby při užití vozidla na pozemní komunikaci byly
dodržovány povinnosti řidiče a pravidla provozu na pozemních komunikacích stanovená tímto
zákonem. Podle odst. 5 písm. a) téhož ustanovení „obecní úřad obce s rozšířenou působností
přestupek podle odstavce 1 projedná, pouze pokud učinil nezbytné kroky ke zjištění pachatele
přestupku, jehož znaky porušení povinností řidiče nebo pravidel provozu na pozemních
komunikacích vykazuje, a nezahájil řízení o tomto přestupku a věc odložil, protože nezjistil
skutečnosti odůvodňující zahájení řízení proti určité osobě.“
8. Pro rozhodnutí ve věci je klíčová odpověď na otázku, zda správní orgány v posuzované věci
naplnily předpoklady projednání přestupku provozovatele vozidla, tedy zda „učinily
nezbytné kroky ke zjištění pachatele přestupku“.
9. K otázce hodnocení nezbytných kroků ke zjištění pachatele přestupku se v podobných
případech opakovaně vyjadřoval NSS. Zákon vychází ze zásady subsidiarity odpovědnosti
za přestupek provozovatele vozidla vůči odpovědnosti za přestupek řidiče (rozsudek NSS ze
dne 26. 11. 2014, č. j. 1 As 131/2014-45). „Přednost“ odpovědnosti za přestupek je patrná i z
§ 125h odst. 6 zákona o silničním provozu, podle kterého správní orgán poučí
provozovatele, jehož vozidlem nezjištěný řidič spáchal přestupek, o možnosti sdělit údaje
o totožnosti řidiče vozidla v době spáchání přestupku. Dříve než správní orgány vyvodí
odpovědnost provozovatele vozidla, musí vyvinout reálnou snahu směrem ke zjištění
totožnosti jeho řidiče (rozsudky NSS ze dne 11. 12. 2014, č. j. 3 As 7/2014-21, ze dne 17. 2.
2016, č. j. 1 As 237/2015-31, a ze dne 29. 3. 2016, č. j. 2 As 7/2016-30).
10. V případě, že provozovatel vozidla správnímu orgánu poskytne dostatečné množství
identifikačních údajů ohledně osoby, která dle provozovatele v době spáchání přestupku
vozidlo řídila, musí správní orgán zásadně podniknout nezbytné kroky ke zjištění pachatele
přestupku dle skutkových okolností věci. Je však třeba žalobkyni zdůraznit, že samotným
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
4 74 A 2/2025
označením řidiče ze strany provozovatele vozidla nejsou naplněny předpoklady pro zahájení
řízení o přestupku proti tomuto řidiči. Je proto zásadně nezbytné tuto osobu předvolat k
podání vysvětlení, v rámci kterého by mohla být mj. blíže objasněna totožnost řidiče (např.
rozsudky NSS ze dne 19. 9. 2019, č. j. 8 As 243/2017-36, nebo ze dne 10. 8. 2021, č. j. 6 As
300/2020-45).
11. Judikatura NSS dále dovodila, že by bylo zjevně proti smyslu právní úpravy přestupku
provozovatele vozidla vyžadovat po správních orgánech rozsáhlé kroky směřující k určení
totožnosti přestupce, nemají-li pro jeho zjištění potřebné indicie a označení řidiče
provozovatelem vozidla nevede, resp. zjevně nemůže vést k nalezení skutečného pachatele,
např. označenému řidiči se nedaří doručovat (též rozsudek NSS ze dne 22. 10. 2015,
č. j. 8 As 110/2015-46). Současně však NSS v citovaném rozsudku zdůraznil primární
odpovědnost řidiče vozidla, neboť „budou-li mít správní orgány (ať již na základě označení
řidiče provozovatelem vozidla nebo na základě jiných skutkových okolností) reálnou příležitost
zjistit přestupce, musí se o to pokusit“.
12. V rozsudku ze dne 19. 11. 2021, č. j. 8 As 222/2019-61, shrnul NSS tři typové situace
hodnocení toho, zda správní orgány učinily nezbytné kroky ke zjištění pachatele přestupku.
V prvním případě se jedná o situace, v nichž provozovatel vozidla nejenže identifikoval
označeného řidiče, ale nadto také věrohodně doložil, že řidičem byla právě tato konkrétní
osoba (písemnou nájemní smlouvou, případně kupní smlouvou, včetně potvrzení o převzetí
vozidla). Jedno předvolání k podání vysvětlení, na které označený řidič nereaguje, v těchto
případech není dostačující. Správní orgány měly např. kontaktovat označeného řidiče
znovu, využít institutu předvolání či pořádkové pokuty, případně s přihlédnutím k
dostupným důkazům rovnou zahájit řízení o podezření ze spáchání přestupku s daným
řidičem (rozsudky NSS ze dne 29. 6. 2021, č. j. 4 As 329/2019-32, ze dne 25. 3. 2020, č. j. 9
As 311/2018-27, a ze dne 13. 1. 2020, č. j. 9 As 260/2018-21).
13. Pokud takové důkazy k dispozici nejsou, jediné předvolání k podání vysvětlení označenému
řidiči není dostačující ani např. tehdy, pokud byl řidič označen jako jednatel společnosti
(odlišné od provozovatele vozidla) a uvedena adresa této společnosti, ale správní orgán se na
ni nepokusil doručit (rozsudek NSS ze dne 18. 5. 2016, č. j. 3 As 204/2015-22), případně
předvolání bylo doručeno fikcí, aniž by správní orgán provedl lustraci řidiče v centrální
evidenci obyvatel (rozsudek NSS ze dne 9. 10. 2019, č. j. 2 As 346/2018-22).
14. Ve třetím okruhu věcí pak již bylo jediné předvolání k podání vysvětlení dostatečným.
Jednalo se o situace nekontaktních zahraničních řidičů (rozsudky NSS ze dne 17. 2. 2016,
č. j. 1 As 237/2015–31, a ze dne 5. 6. 2020, č. j. 4 As 450/2019-36), či situace, kdy obchodní
společností coby provozovatelkou byla označena jednatelka této společnosti (rozsudek NSS
ze dne 19. 5. 2021, č. j. 6 As 49/2021-20), případně označený řidič odepřel podání vysvětlení
(rozsudek NSS ze dne 23. 3. 2016, č. j. 6 As 128/2015-32).
15. Ze správního spisu zdejší soud ověřil, že žalobkyně v případě obou skutků v návaznosti na
výzvu dle § 125h zákona o silničním provozu správnímu orgánu I. stupně sdělila, že vozidlo
řídil pan K. P., bytem 444 A. A., Suite X, T. CA X USA. Správní orgán I. stupně nejprve
zaslal žalobkyni dvě výzvy k odstranění vad podání (doručené dne 20. 12. 2023 a dne
17. 6. 2024), a to doplnění data narození uvedené osoby. Ani na jednu z výzev žalobkyně
nereagovala. Následně se správní orgán I. stupně pokusil doručit výzvu k podání vysvětlení
sdělenému řidiči i bez data narození, a to na adresu uvedenou žalobkyní. Ve věci přestupku
ze dne 6. 10. 2023 doručil výzvu na druhý pokus dne 7. 8. 2024 a ve věci přestupku ze dne 5.
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
5 74 A 2/2025
4. 2024 doručil výzvu ke stejnému datu. V obou případech se měl označený řidič K. P.
dostavit k podání vysvětlení dne 3. 9. 2024. To však neučinil a písemným podáním ze dne
24. 7. 2024 z obce Stehelčeves v České republice sdělil, že: „Zdeluji k zásilka XA a XB ja auto
ridil.“ Jako zpětnou adresu uvedl své jméno a adresu Městského úřadu Šternberk. Správní
orgán I. stupně následně věc dle § 76 odst. 1 písm. l) zákona č. 250/2016 Sb., o odpovědnosti
za přestupky a řízení o nich, ve znění pozdějších předpisů odložil, neboť se nepodařilo
identifikoval označeného pachatele a rozhodl příkazem ze dne 4. 9. 2024 o spáchání výše
uvedených přestupků obžalovanou jako provozovatelkou vozidel.
16. Z obsahu správního spisu je zřejmé, že se projednávaná věc skutkově liší od výše uvedených
typových situací, které již byly předmětem rozhodovací praxe soudů, a to předně
v dostatečné identifikaci označeného řidiče žalobkyní (absence data narození).
17. Konstrukce § 125f zákona o silničním provozu obecně předpokládá, že nezaplatí-li
provozovatel vozidla určenou částku nebo nezaplatí-li včas, pokračuje správní orgán v šetření
přestupku řidiče. V takovém případě provozovatel vozidla může, ale nemusí, (písemně) sdělit
správnímu orgánu údaje o totožnosti řidiče, pachatele přestupku, což se považuje za podání
vysvětlení podle § 137 SŘ. Údaji umožňující identifikaci osoby se pak s odkazem na § 18
odst. 2 SŘ rozumějí jméno, příjmení, datum narození a místo trvalého pobytu, popřípadě
jiný údaj podle zvláštního zákona. Za tímto účelem přitom byla i v přiloženém formuláři
k označení osoby řidiče zvláštní kolonka k vyplnění data narození.
18. Žalobkyně poskytla správnímu orgánu I. stupně pouze omezené informace k identifikaci
tvrzeného přestupce, tedy jméno, příjmení a adresu pro doručování. Správní orgán I. stupně
pak i přes absenci data narození danou osobu vyzval k podání vysvětlení, ta se však v
určeném termínu k podání vysvětlení nedostavila, současně se z účasti na podání vysvětlení
neomluvila a ani nesdělila, že hodlá využít možnosti odepřít podání vysvětlení dle § 137 odst.
1 ve spojení s § 55 odst. 4 SŘ.
19. Z judikatury NSS dále vyplývá, že pokud správní orgán sděleného řidiče vyzve k podání
vysvětlení, je třeba zohlednit další skutkové okolnosti, aby bylo možné uzavřít, zda byla
činnost ze strany správního orgánu dostatečná a představovala tak provedení nezbytných
úkonů (rozsudky NSS ze dne 9. 10. 2019, č. j. 2 As 346/2018-22 či ze dne 30. 6. 2022, č. j. 4
As 245/2020-37).
20. V kontextu nyní projednávané věci krajský soud přihlédl k následujícím skutkovým
okolnostem. Sdělený řidič se v projednávané věci k výzvám správního orgánu I. stupně sice
vyjádřil a reagoval na předmětné výzvy správního orgánu, nikterak však neuvedl svou bližší
identifikaci. V tomto směru zůstal tedy pasivní. Jiné indicie ke ztotožnění označeného řidiče
přitom ze správního spisu nevyplývají. Obtíže pramenící z pasivity domnělého řidiče sice
není možné bez dalšího přičítat žalobkyni, avšak stejně tak nelze přesouvat odpovědnost za
zjištění pachatele přestupku na správní orgán za situace, kdy jsou mu poskytnuty pouze
omezené údaje o osobě tvrzeného přestupce. Zde lze odkázat na rozsudky NSS ze dne
23. 3. 2016, č. j. 6 As 128/2015-32, a z 20. 1. 2021, č. j. 2 As 212/2020-26, body 18 a 21. Z nich
vyplývá, že přestupek provozovatele vozidla byl zákonodárcem záměrně konstruován tak,
aby byla usnadněna důkazní pozice správního orgánu a do jisté míry se jí relativizuje
povinnost správního orgánu nést důkazní břemeno. Je sice právem provozovatele vozidla
zůstat i v reakci na výzvu správního orgánu pasivní, nicméně důsledky takové vlastní pasivity
nemůže úspěšně přičítat k tíži správního orgánu. Je tak věcí provozovatele vozidla,
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
6 74 A 2/2025
aby správním orgánům aktivně sdělil totožnost řidiče (např. rozsudek NSS z 22. 12. 2016,
č. j. 4 As 234/2016-20).
21. S ohledem na absenci jakékoliv vazby označeného řidiče na žalobkyni a nezbytného
identifikačního údaje v podobě data narození označeného přestupce pak nebylo v reálných
možnostech správního orgánu I. stupně, aby pro dostání požadavku nezbytných kroků ke
zjištění pachatele přestupku využil jiné zákonem předpokládané prostředky jako například
předvedení, pořádkovou pokutu či provedení lustrace v centrální evidenci obyvatel (k tomu
a contrario např. rozsudek Krajského soudu v Brně ze dne 26. 3. 2024, č. j. 32 A 1/2022-25).
22. Krajský soud nepřehlédl, že se sdělený řidič svým sdělením k výzvě správního orgánu I.
stupně vyjádřil tak, že předmětná auta řídil (byť chybnou češtinou, avšak obsah sdělení je dle
soudu zřejmý). Uvedená skutečnost je však bez bližší identifikace této osoby prakticky
nepoužitelná, neboť správní orgán I. stupně bez ztotožnění osoby není schopen zahájit
správní řízení s někým, koho nelze identifikovat. V tomto směru jsou správné úvahy
žalovaného (str. 5 napadeného rozhodnutí), že jen na základě zjištěného jména, příjmení
a adresy označeného řidiče nelze jednoznačně ověřit, zda jde o osobu dospělou
nebo o mladistvého, či zda se v případě sdělené adresy jedná o trvalý pobyt nebo adresu
přechodného bydliště. Nelze vyloučit záměnu dvou osob stejného jména bydlící na stejné
adrese atd. Absence data narození v označení tvrzeného řidiče pak sice nezbavuje správní
orgán povinnosti pokusit se jej ztotožnit jiným způsobem (srov. rozsudek NSS ze dne 16. 4.
2024, č. j. 4 As 293/2023-21), správní orgán I. stupně tak však postupoval. Právě za tímto
účelem správní orgán I. stupně totiž vyzval žalobkyni k odstranění vad podání a následně
vyzval také označeného řidiče k podání vysvětlení. Tímto způsobem a za předpokladu, že
by se tvrzený řidič dostavil k podání vysvětlení, bylo možno jej ztotožnit a ověřit sdělené
údaje. K tomu však nedošlo, jelikož se označený řidič pan K. P. k podání vysvětlení bez
omluvy nedostavil.
23. V této souvislosti dále krajský soud souhlasně odkazuje také na rozsudek NSS ze dne 17. 8.
2016, č. j. 7 As 135/2016-17, ve kterém se podává, že „po provozovateli vozidla lze legitimně
požadovat, aby již od počátku nesl odpovědnost za správnost a aktuálnost údajů, které o řidiči
vozidla poskytuje. (…) Lze totiž rozumně předpokládat, že přiměřeně obezřetný provozovatel
znalý svých práv a povinností podle zákona o silničním provozu zapůjčí své vozidlo pouze takové
osobě, které důvěřuje a o níž má aktuální kontaktní informace, které by v případě jejího
přestupkového jednání mohl sdělit správním orgánům. Pokud provozovatel nejedná s touto
přiměřenou obezřetností, nelze důsledky z toho plynoucí přenášet na správní orgány a požadovat
po nich, aby na základě nesprávných údajů od provozovatele činily rozsáhlá pátrání po údajném
pachateli přestupku. Provozovateli vozidla následně nic nebrání, aby po řidiči, jehož jednání bylo
základem správního deliktu provozovatele vozidla, případně nárokoval úhradu uložené sankce
prostřednictvím příslušných institutů soukromého práva.“ Ačkoliv se citované rozhodnutí lišilo
tím, že posuzovalo sdělení nesprávných informací o totožnosti osoby, jsou dle názoru soudu
jeho závěry plně použitelné i na případy nedostatečně sdělených informací o tvrzeném řidiči.
24. Jakkoliv se pak žalobkyně v podané žalobě snaží vyvolat dojem, že správní orgán I. stupně
učinil závěr, že bez prokázání viny tvrzeného řidiče nemohl vůči této osobě zahájit správní
řízení, jedná se o dezinterpretaci podaného odůvodnění. Správní orgán I. stupně ve svém
rozhodnutí uvedl toliko závěr (str. 3), že „se ocitl ve stavu důkazní nouze, a nemohl bez
jakýchkoliv důvodných pochybností prokázat skutkový stav věci, tedy že konkrétním řidičem
vozidla byla pan K. P., a zahájit tak řízení s konkrétním řidičem.” Nemožnost zahájit správní
řízení s tvrzeným řidičem je zde odůvodněna absencí dostatečných informací vedoucích ke
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
7 74 A 2/2025
ztotožnění tvrzeného řidiče, nikoliv nutností nejprve prokázat vinu označenému řidiči.
Veškerá k tomu doprovázející argumentace žalobkyně je tak zavádějící a irelevantní.
25. Krajský soud uzavírá, že správní orgán I. stupně vyvinul dostatečnou snahu zjistit totožnost
řidiče vozidla. Soud sdílí názor žalovaného, že žalobkyní sdělené údaje, dle nichž měl vozidlo
řídit K. P., bytem 444 A. A., Suite X, T. CA X USA, byly ke zjištění pachatele nedostatečné.
Ve shodě s žalovaným má i soud za to, že údaji o totožnosti se rozumí jméno, příjmení,
datum narození a adresa trvalého pobytu. Bez těchto údajů není řidič dostatečně
identifikován. Datum narození je údajem potřebným pro účely obvyklé lustrace
v centrálním registru obyvatel. Bez provedené lustrace v evidenci obyvatel nelze ani ověřit,
že se vůbec jedná o existující osobu, a nikoliv o smyšlené osobní údaje. Bez ztotožnění
uvedené osoby pak nelze využít dalších procesních prostředků, které měl správní orgán I.
stupně k dispozici (např. předvedení atd.). Argumentaci správních orgánů tak nelze označit
za absurdní, jak činí žalobkyně, nýbrž za zcela opodstatněnou. Zahájit přestupkové řízení s
řidičem skutečně nebylo možné ani na základě jeho podání vysvětlení, jelikož správnímu
orgánu ani přes opakované výzvy nebyl poskytnut klíčový údaj ke ztotožnění tvrzeného
řidiče.
26. Dle názoru soudu ve shodě s výše citovanou judikaturou NSS po správních orgánech nelze
vyžadovat činění rozsáhlých kroků ke zjištění pachatele přestupku, nemají-li pro takové
zjištění potřebné indicie a případné označení řidiče provozovatelem vozidla k výzvě podle §
125h odst. 6 zákona o silničním provozu zjevně nevede k nalezení a usvědčení pachatele
přestupku. Jiné indicie přitom žalobkyně správním orgánům neposkytla.
27. Jelikož tak nebyla jednoznačně určena totožnost označeného řidiče vozidla v době spáchání
přestupku, postupoval správní orgán I. stupně správně, když zahájil řízení o správním
deliktu podle § 125f a násl. zákona o silničním provozu. Žalobkyně mohla zabránit zahájení
tohoto řízení, pokud by správnímu orgánu na výzvu podle § 125h odst. 6 zákona o silničním
provozu, či na další výzvy k odstranění vad podání, sdělila datum narození tvrzeného řidiče,
či jiné informace vedoucí k jeho ztotožnění jako osoby, která se dopustila předmětných
jednání v době spáchání přestupků. Žalobní námitka je tedy nedůvodná.
28. Pro úplnost považuje krajský soud za vhodné vyjádřit se také k tvrzení žalovaného stran
obstrukčních praktik žalobkyně. Na úvod však zdůrazňuje, že tato tvrzení uvedl žalovaný
ve vyjádření k žalobě, nejedná se tak o nosnou argumentaci napadeného rozhodnutí, a proto
na posouzení věci učiněném výše ničeho nemění.
29. Je třeba „rozlišovat mezi skutečným splněním povinnosti označit řidiče vozidla, jímž byl spáchán
přestupek, a obstrukčními postupy, které jako akt zneužití práva nelze aprobovat a jež (po ověření
a zdůvodnění, že jde právě o takový případ) překážku pro uložení správního deliktu provozovateli
vozidla podle § 125f zákona o silničním provozu nevytvářejí“. Projednání přestupku
provozovatele vozidla „musí předcházet reálná snaha správního orgánu o ztotožnění osoby
podezřelé z přestupku, má-li k tomu správní orgán nezbytné indicie. Nicméně tato
„pátrací“ povinnost neplatí (respektive je oslabena) tam, kde se ukáže, že krok provozovatele,
spočívající v označení osoby údajného řidiče, je pouhou procesní obstrukcí bez reálného obsahu.
V tomto směru jsou přitom velmi významným ukazatelem zkušenosti správních orgánů z jejich
správní činnosti s postupem konkrétního provozovatele vozidla, popřípadě jím zvoleného
zmocněnce v jiných řízeních, přičemž samozřejmě musí být zvážena jejich relevance s ohledem na
konkrétní průběh řízení v té které věci“ (rozsudek NSS ze dne 3. 5. 2017, č. j. 3 As 61/2016-
44). V případě nejrůznějších obstrukčních praktik tedy není namístě činit takové procesní
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
8 74 A 2/2025
úkony, které se s ohledem na povahu sdělených informací, dřívější poznatky z úřední
činnosti či jednání samotných provozovatelů vozidel jeví jako zcela neefektivní, bezúčelné
či nehospodárné.
30. O uvedou situaci však v posuzovaném případě nejde. Jakkoliv se může zdát podivné, že je
označen řidič s adresou v USA, ze stavu skutkových zjištění, která měly správní orgány k
dispozici, nelze bez dalšího považovat takový postup žalobkyně za účelovou obstrukci.
Ostatně ani správní orgány na této skutečnosti svůj postup ve věci nevystavěly. V napadeném
rozhodnutí netvrdí žádné individuální okolnosti, na jejichž základě by bylo možno
usuzovat, že žalobkyně jednala obstrukčně. Žalobkyně sice správnímu orgánu I. stupně
sdělila pouze omezené údaje, této osobě však byly řádně doručeny dvě výzvy k podání
vysvětlení (dne 7. 8. 2024). V projednávané věci tedy nebylo možné dovodit,
že se označenému řidiči například nedaří doručovat na uvedenou adresu (a tudíž ani
aplikovat závěry NSS vyslovené v rozsudcích týkajících se doručování výzev osobám, které
nelze dohledat nebo se jim nedaří doručovat; srov. již zmiňovaný rozsudek ze dne
22. 10. 2015, č. j. 8 As 110/2015-46, ale také žalovaným další citovaná rozhodnutí NSS).
31. Jelikož soud neshledal žalobní argumentaci důvodnou, žalobu podle § 78 odst. 7 s. ř. s.
zamítl.
32. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 60 odst. 1 s. ř. s. tak, že žádnému z účastníků
právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal, neboť plně procesně úspěšnému žalovanému
v soudním řízení žádné náklady přesahující jeho obvyklou úřední činnost nevznikly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů od jeho doručení
k Nejvyššímu správnímu soudu v Brně.
Olomouc 11. srpna 2025
JUDr. Markéta Fialová v. r.
samosoudkyně
Shodu s prvopisem potvrzuje M. Ch.
Hlavní stránka ·
Zásady ochrany osobních údajů ·
Smluvní podmínky