č. j. 55 A 35/2018 - 68         USNESENÍ         Krajský soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Věry Šimůnkové a soudců Mgr. Ing. Petra Šuránka a Mgr. Jan Čížka ve věci žalobkyně: N. T. T. H., narozena X zastoupena matkou D. T. H., narozena X obě bytem X zastoupeny advokátem Mgr. Markem Sedlákem sídlem Příkop 834/8, 602 00  Brno proti žalovanému: Ministerstvo zahraničních věcí sídlem Loretánské náměstí 101/5, 118 00  Praha 1 - Hradčany o žalobě proti rozhodnutí ministra zahraničních věcí ze dne 1. 3. 2018, č. j. 100667‑3/2018‑OPL, t a k t o:   I. Řízení se zastavuje. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. III. Žalobkyni se ve lhůtě 30 dnů od právní moci tohoto usnesení vrací soudní poplatek ve výši 2 000 Kč. Odůvodnění: 1. Žalobou podle části třetí, hlavy druhé, dílu prvního zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“) odeslanou dne 22. 3. 2018 se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí ministra zahraničních věcí ze dne 9. 5. 2018, č. j. 112641‑3/2018‑OPL (dále jen „napadené rozhodnutí“), jímž byl zamítnut rozklad žalobkyně proti usnesení Velvyslanectví České republiky v H. (dále jen „velvyslanectví“) ze dne 10. 1. 2018, č. j. 3944/2017‑HANOI‑13a, a toto usnesení bylo potvrzeno. Uvedeným usnesením velvyslanectví zamítlo podle § 169d odst. 3 zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění účinném od 31. 7. 2018 (dále jen „zákon o pobytu cizinců“) žádost žalobkyně o upuštění od osobního podání žádosti o povolení k dlouhodobému pobytu ze dne 5. 12. 2017 a zastavilo řízení o této žádosti. 2. Dne 4. 1. 2018 soud obdržel podání, jímž žalobkyně vzala (bez bližšího zdůvodnění) žalobu v celém rozsahu zpět. 3. Podle ustanovení § 47 písm. a) s. ř. s. soud řízení zastaví, jestliže vzal navrhovatel svůj návrh zpět. 4. Protože žalobkyně vzala svůj návrh v plném rozsahu zpět, rozhodl soud v souladu s dispoziční zásadou vyjádřenou v citovaném ustanovení o zastavení řízení. 5. Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení § 60 odst. 3 věty první s. ř. s., podle nějž v případě, že řízení bylo zastaveno, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení. 6. Soud zároveň rozhodl i o vrácení soudního poplatku, a to po jeho snížení o 20 %, nejméně však o 1 000 Kč, ve smyslu § 10 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o soudních poplatcích“). Z uhrazeného soudního poplatku ve výši 3 000 Kč tak vznikl žalobkyni nárok na vrácení částky 2 000 Kč. Tato částka jí bude vrácena ve smyslu § 10a odst. 1 zákona o soudních poplatcích ve lhůtě 30 dnů od právní moci výroku o vrácení přeplatku. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze podat kasační stížnost ve lhůtě dvou týdnů ode dne jeho doručení. Kasační stížnost se podává ve dvou vyhotoveních u Nejvyššího správního soudu, se sídlem Moravské náměstí 6, Brno. O kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud. Lhůta pro podání kasační stížnosti končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty (den doručení rozhodnutí). Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout. Kasační stížnost lze podat pouze z důvodů uvedených v § 103 odst. 1 s. ř. s. a kromě obecných náležitostí podání musí obsahovat označení rozhodnutí, proti němuž směřuje, v jakém rozsahu a z jakých důvodů jej stěžovatel napadá, a údaj o tom, kdy mu bylo rozhodnutí doručeno. V řízení o kasační stížnosti musí být stěžovatel zastoupen advokátem; to neplatí, má-li stěžovatel, jeho zaměstnanec nebo člen, který za něj jedná nebo jej zastupuje, vysokoškolské právnické vzdělání, které je podle zvláštních zákonů vyžadováno pro výkon advokacie. Soudní poplatek za kasační stížnost vybírá Nejvyšší správní soud. Variabilní symbol pro zaplacení soudního poplatku na účet Nejvyššího správního soudu lze získat na jeho internetových stránkách: www.nssoud.cz. Praha 8. ledna 2019 JUDr. Věra Šimůnková, v. r. předsedkyně senátu        Shodu s prvopisem potvrzuje: A. A.