4 Nd 199/2010 U S N E S E N Í Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Petra Šabaty a soudců JUDr. Františka Hrabce a JUDr. Jiřího Pácala ve věci žalobce J. S. , proti žalované České republice - Ministerstvu spravedlnosti ČR, se sídlem Vyšehradská 16, 128 10 Praha 2, o žalobě na náhradu škody způsobené rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem dle § 104a odst. 4, 6 o. s. ř., takto: K projednání a rozhodnutí věci v prvním stupni jsou příslušné okresní soudy. Po právní moci tohoto usnesení bude věc postoupena k dalšímu řízení Obvodnímu soudu pro Prahu 2. O d ů v o d n ě n í : Žalobce adresoval Nejvyššímu soudu podání označené jako žaloba, v níž uplatnil nárok na náhradu škody podle zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem (dále jen „zákon č. 82/1998 Sb.“). Zároveň požádal o osvobození od soudních poplatků. Žalobní návrh směřoval proti Okresnímu soudu v Benešově coby žalovanému s tím, že u tohoto soudu započalo řízení, které následně vyvrcholilo podáním ústavní stížnosti v jeho věci. Podle § 103 o. s. ř. kdykoli za řízení přihlíží soud k tomu, zda jsou splněny podmínky, za nichž může rozhodnout ve věci samé (podmínky řízení). Podle § 104a odst. 1 o. s. ř. věcnou příslušnost zkoumá soud kdykoli za řízení. Podle § 9 odst. 1 o. s. ř., nestanoví-li zákon jinak, jsou k řízení v prvním stupni příslušné okresní soudy. Podle § 9 odst. 5 o. s. ř. Nejvyšší soud rozhoduje jako soud prvního stupně, stanoví-li tak právní předpis. V dané věci nerozhoduje Nejvyšší soud jako soud prvého stupně podle § 9 odst. 5 o. s. ř. Tudíž není oprávněn rozhodnout o předmětné žalobě, která mu byla žalobcem podána jako soudu nepříslušnému. Podle § 6 odst. 1 zákona č. 82/1998 Sb. ve věcech náhrady škody způsobené rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o regresních úhradách jednají jménem státu ministerstva a jiné ústřední správní úřady (dále jen "úřad"). Došlo-li ke škodě v občanském soudním řízení nebo v trestním řízení je podle odst. 2 písm. a) § 6 zákona č. 82/1998 Sb. tímto orgánem Ministerstvo spravedlnosti. Nejvyšší soud dospěl k závěru, že k projednání a rozhodnutí této žaloby na náhradu škody způsobenou rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem jsou v prvním stupni zásadně příslušné okresní soudy. Proto rozhodl podle ust. § 104a odst. 4, 6 o. s. ř. (§ 169 odst. 2 o. s. ř.) s tím, že věc bude po právní moci tohoto usnesení postoupena Obvodnímu soudu pro Prahu 2, tj. obecnému soudu Ministerstva spravedlnosti. Poučení : Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek. V Brně dne 29. července 2010 Předseda senátu: JUDr. Petr Šabata