20 Ncu 77/2020-6 USNESENÍ Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a soudců JUDr. Zbyňka Poledny a JUDr. Aleše Zezuly v řízení o návrhu na uznání cizího rozhodnutí podaném navrhovatelkou K. E., rozenou N., narozenou dne XY, bytem XY, Spolková republika Německo, t a k t o : I. Řízení o návrhu K. E. na uznání rozhodnutí Okresního soudu ve Straubingu (Amtsgericht Straubing) ze dne 15. 5. 2013, Az.: 003 F 167/12, Spolková republika Německo, o rozvodu jejího manželství s R. E., jež nabylo právní moci dne 15. 5. 2013, se zastavuje. II. Navrhovatelce se vrací soudní poplatek 1 000 Kč z návrhu na uznání cizího rozhodnutí. O d ů v o d n ě n í : Návrhem doručeným Nejvyššímu soudu dne 8. 7. 2020 se navrhovatelka domáhala uznání rozhodnutí Okresního soudu ve Straubingu, Spolková republika Německo, ze dne 15. 5. 2013, Az.: 003 F 167/12, o rozvodu jejího manželství s R. E., na území České republiky. Podáním ze dne 5. 8. 2020 (doručeným Nejvyššímu soudu dne 10. 8. 2020) vzala navrhovatelka svůj návrh na uznání výše uvedeného rozhodnutí zcela zpět. Řízení o uznání cizího rozhodnutí na území České republiky bylo proto v důsledku zpětvzetí podaného návrhu zastaveno (§ 96 odst. 2 občanského soudního řádu). Navrhovatelka při podání návrhu uhradila v kolcích soudní poplatek ve výši 2 000 Kč. Jelikož došlo ke zpětvzetí návrhu na zahájení řízení, v němž lze rozhodovat bez jednání, před vydáním rozhodnutí o věci samé, rozhodl Nejvyšší soud v souladu s § 10 odst. 3 a 5 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, o vrácení soudního poplatku poníženého o minimální částku 1 000,- Kč. Snížený soudní poplatek bude navrhovatelce vrácen z účtu Nejvyššího soudu po právní moci tohoto usnesení. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek. V Brně dne 24. 8. 2020 JUDr. Miroslava Jirmanová Ph.D. předsedkyně senátu