20 Ncu 107/2020-28 USNESENÍ Nejvyšší soud rozhodl v senátu složeném z předsedy senátu JUDr. Karla Svobody, Ph.D., a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Zbyňka Poledny v řízení o návrhu na uznání cizího rozhodnutí podaném navrhovatelem A. H., narozeným dne XY, bytem XY, zastoupeným Mgr. Markem Sedlákem, advokátem se sídlem v Brně, Příkop č. 834/8, za účasti Nejvyššího státního zastupitelství ČR, t a k t o: Řízení o návrhu na uznání rozhodnutí Lidového soudu kraje Thanh Hoa, Vietnamská socialistická republika, ze dne 28. 7. 2017, č. 04/2017/HNGD-ST, se zastavuje. O d ů v o d n ě n í : Dne 4. 9. 2020 byl Nejvyššímu soudu doručen návrh navrhovatele na uznání rozhodnutí Lidového soudu kraje Thanh Hoa, Vietnamská socialistická republika, ze dne 28. 7. 2017, č. 04/2017/HNGD-ST, o určení otcovství k nezletilým dětem AAAAA (pseudonym), narozenému dne XY, a BBBBB (pseudonym), narozené dne XY. Podáním návrhu vznikla navrhovateli povinnost zaplatit soudní poplatek z návrhu na uznání cizího rozhodnutí [srov. § 4 odst. 1 písm. a) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů], který činí podle položky č. 10 Sazebníku soudních poplatků 2.000 Kč. Usnesením Nejvyššího soudu ze dne 15. 9. 2020, č. j. 20 Ncu 107/2020-20, byl navrhovatel vyzván, aby ve lhůtě dvou měsíců od jeho doručení doplnil svůj návrh na uznání výše uvedeného rozhodnutí zasláním jeho originálu (případně ověřené kopie), který bude opatřen úředním překladem do českého jazyka a uhradil Nejvyššímu soudu soudní poplatek z návrhu ve výši 2.000,- Kč, mimo jiné s poučením, že nebude-li soudní poplatek z návrhu ve lhůtě uhrazen, Nejvyšší soud řízení zastaví. Toto usnesení bylo doručeno zástupci navrhovatele prostřednictvím datové schránky dne 23. 9. 2020, navrhovatel však ve stanovené lhůtě (ani do dnešního dne) soudní poplatek z návrhu nezaplatil. Nejvyšší soud České republiky proto řízení o uznání rozhodnutí Lidového soudu kraje Thanh Hoa, Vietnamská socialistická republika, ze dne 28. 7. 2017, č. 04/2017/HNGD-ST, podle ustanovení § 9 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, zastavil. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek. V Brně dne 12. 1. 2021 JUDr. Karel Svoboda Ph.D. předseda senátu